このサイトでは、ジャイロ機能を使用します。 よろしいですか?

世界せかいの舞台芸術ぶたいげいじゅつの創作そうさくに関かかわる若手わかてを招聘しょうへいする、未来みらいに向むけた発見はっけんと交流こうりゅうのためのプログラム

「秋あきの隕石いんせき」では、アジアや世界せかいのいろいろな国くにから、舞台芸術ぶたいげいじゅつに関かかわる若わかい人ひとたちに来きてもらいます。
10日間にちかんくらい、彼かれらは「秋あきの隕石いんせき」の作品さくひんを見みて、話はなして、知しり合あいます。メンターから、作品さくひんについて学まなぶ時間じかんもあります。
東京とうきょうのいろいろな場所ばしょに行って、新あたらしいことに気きづく時間じかんもあります。彼かれらは、いつもと違ちがう場所ばしょで、新あたらしい人ひとと会あって、アイデアが出でてくるでしょう。
違ちがう国くにのアーティストと助たすけ合あって、いつか一緒いっしょに何なにかを生うみ出だせるかもしれません。
私わたしたち「秋あきの隕石いんせき」も、若わかい人ひとたちの考かんがえを知しって、これからフェスティバルを作つくるヒントにしたいです。

いつ?

2025年ねん10月がつ25日にち〜11月がつ03日にち

時間じかんとサービス

【一般いっぱんの人ひとも参加さんかできるイベント】Sharing and Exchanging Session(シェアリング・アンド・エクスチェンジング・セッション)

アジアを中心ちゅうしんに、世界せかいのいろいろな国くにで舞台芸術ぶたいげいじゅつをつくっている若わかい人ひとたちが集あつまります。その人ひとたちは、「秋あきの隕石いんせき」というプログラムの中なかで、作品さくひんを見みたり、東京とうきょうや近ちかくのアートスペースを見学けんがくしたりして、さまざまなことを感かんじました。このイベントでは、その中なかで気付きづいたことや学まなんだことを、自分じぶんたちの活動かつどうとつなげながら話はなし合あいます。プログラムのふりかえりをしながら、みなさんと一緒いっしょに考かんがえたり話はなしたりする、オープンなイベントです。

日時にちじ:11月がつ2日にち(日にち)11:00~14:00
会場かいじょう:東京芸術劇場とうきょうげいじゅつげきじょう 地下ちか1階かい ロワー広場ひろば
話はなす人ひと:「次つぎはどこ?みて、はなすレジデンシー」に参加さんかしている人ひとたち
言葉ことば:英語えいご/日本語にほんご(逐次通訳ちくじつうやくを予定よてい)

どこで?

ほか

チケット情報じょうほう

【一般いっぱんの人ひとも参加さんかできるイベント】Sharing and Exchanging Session(シェアリング・アンド・エクスチェンジング・セッション)
料金りょうきん:無料むりょう(予約よやくした人ひとが優先ゆうせんになります)

▼申もうし込こみ方法ほうほう
1・2のどちらかの方法ほうほうで、申もうし込こんでください。

1)Peatix
https://wheretonext-2025.peatix.com

2)メール
下したのメールアドレスに、必要ひつような情報じょうほうを書かいて送おくってください。
メールアドレス:event@autumnmeteorite.jp
件名けんめい:Sharing and Exchanging Session 申もうし込こみ
書かく内容ないよう(必要ひつようなこと):
・お名前なまえ(フリガナ)
・メールアドレス

※お手伝てつだいや配慮はいりょが必要ひつような人ひとはメールを送おくってください。
メールアドレス:event@autumnmeteorite.jp

プロフィール

@Nanami Maeda

メンター:ネス・ロケ/Ness Roque

ネス・ロケ
1991年ねん、フィリピン・アンヘレス市し生うまれ。俳優はいゆう、ドラマトゥルク、教育者きょういくしゃ。文部科学省もんぶかがくしょう奨学金しょうがくきんを受うけ、東京藝術大学大学院とうきょうげいじゅつだいがくだいがくいん国際芸術創造研究科こくさいげいじゅつそうぞうけんきゅうか修士課程しゅうしかていを修了しゅうりょう。パフォーマンスと教育きょういくの領域りょういきを横断おうだんしながら、脱植民地主義的だつしょくみんちしゅぎてきかつフェミニズム的視点てきしてんを探求たんきゅうする実践じっせんを行おこなう。
www.nessroque.com

参加者さんかしゃ:フィクリル・アクバル/Fikril Akbar

スメネプ(インドネシア)
演出家えんしゅつか

東ジャワひがしじゃわ・マデュラ州しゅうスミネプ出身しゅっしんの文化活動家ぶんかかつどうか、学際的がくさいてきアーティスト、農家のうか。2021年ねんにLembâna Artgroecosystemを共同設立きょうどうせつりつ。農村のうそんコミュニティと現代芸術げんだいげいじゅつをつなぎ、市民参加しみんさんかを育はぐくむことを目的もくてきとしたプラットフォームである。主おもなプログラムはBabad Lembânaで、インドネシア各地かくちのアーティストとLembânaの住民じゅうみんをつなぐ年次ねんじアートフェスティバル。共同きょうどうの思索しさくの場ばを生うみ出だし、社会的しゃかいてき結むすびつきを強化きょうかする。Babad Lembânaを通つうじ、若者わかものや住民じゅうみんが文化的ぶんかてきアイデンティティを再獲得さいかくとくし、地域ちいきの課題かだいに向むき合あい、周縁化しゅうえんかされたコミュニティと世界せかいとの架け橋かけはしを作つくる。彼かれの活動かつどうは連帯れんたいを築きずき、コミュニティのより深ふかいつながりを育はぐくむことで、包括的ほうかつてきかつ持続可能じぞくかのうな未来みらいを想像そうぞうする力ちからを促うながす。また、Garasi Performance Instituteの創設そうせつメンバーの一人として、社会文化的現象しゃかいぶんかてきげんしょうの多様たようなパフォーマンス実践じっせんを扱あつかうパフォーマンスアカデミー兼オープンハブでも活動かつどう。
https://www.instagram.com/circkpick/

©Donata Ettlin

参加者さんかしゃ:マックス・ブランズ/Max Brands

バーゼル(スイス)
ドラマトゥルク、キュレーター

スイスを代表だいひょうする現代舞台芸術げんだいぶたいげいじゅつの拠点きょてんの一つ、カゼルネ・バーゼルにてドラマトゥルクを務つとめる。アーティスト、観客かんきゃく、機関きかんの交差点こうさてんで活動かつどうし、プロジェクトの構想こうそうから実現じつげんまでを支援しえん。その実践じっせんは、新あたらしい演劇形式えんげきけいしき、学際的がくさいてきコラボレーション、社会政治的課題しゃかいせいじてきかだいへの関心かんしんを反映はんえいする。カゼルネを芸術実験げいじゅつじっけんのためのラボラトリーであると同時どうじに、出会であいのオープンスペースと捉とらえている。ギーセン大学だいがくで応用演劇学おうようえんげきがくを学まなび、カゼルネ加入前かにゅうまえは独立系演劇どくりつけいえんげきシーンやルール地方ちほうの国際芸術祭こくさいげいじゅつさいRuhrtriennaleの芸術監督部門げいじゅつかんとくぶもんで活動かつどう。
https://kaserne-basel.ch/en

©Aljade Capa

参加者さんかしゃ:ビョーク・コラウ/Bjork Colao

イリガン市し(フィリピン)
アーティスト、カルチュラルワーカー

アーティスト/スペースメイカー/カルチュラルワーカーとして、日常にちじょうのパフォーマティビティ、伝統でんとう、言語げんご、自然しぜんや共同体きょうどうたいの生態系せいたいけい、そして群島的想像力ぐんとうてきそうぞうりょくに表あらわれるフィリピン文化ぶんかと遺産いさんについて継続的けいぞくてきにリサーチを行おこなっている。ダンス、映画えいが、執筆しっぴつ、コミュニティの記録きろく、アート・アクティベーションといった領域りょういきを横断おうだんしながら、芸術げいじゅつと文化ぶんかがコミュニティ形成けいせいやスピリチュアリティに果はたす役割やくわりを探究たんきゅうしている。
ポストコロニアル期きのフィリピンにおける「群島的身体ぐんとうてきしんたい」のエコ=カルチュラルな意識いしきを軸じくに、ストーリーテリングや複合的ふくごうてきなアドボカシーの場ばとして『Ila Ila Journal』を設立せつりつし、また『Curbada Dive』を共同設立きょうどうせつりつした。現在げんざい、文化ぶんか・芸術学げいじゅつがくの修士課程しゅうしかていに在籍ざいせきしつつ、群島的ぐんとうてきデザインを基盤きばんとするデザインスタジオ/コンサルタントである TAYO House of Culture and Creativity の文化ぶんかディレクターを務つとめている。
近年きんねんでは、ゲーテ・インスティトゥート・フィリピーネンが Künstler*innenhaus Mousonturm、Orange Project、Linangan Art Residency と協働きょうどうで実施じっしした Performance Ecologies フェローシップに参加さんかし、パンガライ舞踊ぶようと広義こうぎのパフォーマンス創作そうさくにおける実践じっせんをさらに深ふかめている。
https://www.instagram.com/bjorkcolao

参加者さんかしゃ:ディダ・フィサンドラ/Dida Fisandra

ジャカルタ(インドネシア)
舞台芸術ぶたいげいじゅつプロデューサー/マネージャー

インドネシア・ジャカルタを拠点きょてんとする舞台芸術ぶたいげいじゅつのプロデューサー兼マネージャー。コムニタス・サリハラ・アーツセンターにて舞台芸術ぶたいげいじゅつおよび教育きょういくプログラムのマネージャーを務つとめると同時どうじに、インドネシアの女性じょせいおよびジェンダー多様たような作曲家さっきょくかによるコレクティブ「Perempuan Komponis: Forum & Lab」の共同設立者きょうどうせつりつしゃ兼ディレクターでもある。音楽作曲おんがくさっきょくと人類学じんるいがくの背景はいけいを持もつ彼女かのじょは、空間くうかんとメディア、知ちの生産せいさん、そしてインドネシア現代音楽げんだいおんがくにおける脱植民地化だつしょくみんちかを探求たんきゅうしている。現在げんざい、ブリティッシュ・カウンシルとファクトリー・インターナショナルが実施じっしする「Global Creative Producers 2025–2026」プログラムのインドネシア代表だいひょうを務つとめる。
https://www.instagram.com/didafisandra/

©Naraphat Sakarthornsap

参加者さんかしゃ:ナルベット・ジャックススワン/Naruebet Jaksusuwan

バンコク(タイ)
プロデューサー、アーティスト

バンコクを拠点きょてんに活動かつどうするパフォーマー。チュラロンコン大学だいがくで舞台芸術ぶたいげいじゅつを専攻せんこうし卒業そつぎょう。短編映画たんぺんえいがや演劇作品えんげきさくひんで俳優はいゆう・パフォーマーとして活動かつどうする一方、舞台作品ぶたいさくひんやパフォーマティブプロジェクトのプロデューサーを目指めざす。中程度ちゅうていどの色覚異常しきかくいじょうを持もつことから「通常つうじょうの視覚しかくを超こえたもの」に関心かんしんを持もち、自身じしんの独自どくじの世界認識せかいにんしきが通常つうじょうの視覚しかくを持もつ人々ひとびととどう異ことなるかを探求たんきゅうする。その好奇心こうきしんは、人間にんげんの視覚しかくを超こえた、また視覚しかくそのものを超こえた他ほかの知覚ちかくの可能性かのうせいへも広ひろがる。過去かこ3年間ねんかん、革新的かくしんてきかつ境界きょうかいを押おし広ひろげるプロジェクトで注目ちゅうもくを集あつめる。2024年ねんにはADAM Artist Labレジデンシーに参加さんかし、創作実践そうさくじっせんを深ふかめ、他ほかのアーティストとの有意義ゆういぎなコラボレーションを経験けいけん。さらに、バンコクでの多様性たようせいを祝いわう演劇えんげきフェスティバルH0M0HAUS第だい2回かいのプロジェクトマネージャーを務つとめる。
Southeast Asiaにおけるアートプロデューサーの新あたらしいありかたを探求たんきゅうするMORASUM Networkのメンバーでもあり、最近さいきんではドイツ・ベルリンのTheatertreffenで開催かいさいされるInternational Forum 2025のフェローに選出せんしゅつ。
https://naruebetjaksusuwan.wixsite.com/my-site-2

参加者さんかしゃ:川辺かわべ恵めぐみ/Megumi Kawabe

東京とうきょう/京都きょうと
劇作家げきさっか

1998年ねん京都府京都市きょうとふきょうとし生うまれ。2022年ねん、京都芸術大学きょうとげいじゅつだいがくの卒業制作そつぎょうせいさくとして発表はっぴょうした『ラブの餓鬼道がきどう』で田畑実戯曲賞大賞たばたみのるぎきょくしょうたいしょうを受賞じゅしょう。翌年よくねん、Vlogから着想ちゃくそうを得えて制作せいさくした、20代女性だいじょせいが自身じしんの生活せいかつを語かたる作品さくひん『往復おうふくする点P』でAAF戯曲賞特別賞ぎきょくしょうとくべつしょうを受賞じゅしょう。2025年ねんに「MADO-machine」を立たち上あげ、第一作だいいっさくとしてスーパーマーケット周辺しゅうへんで働はたらく人々ひとびとの業務ぎょうむをリサーチし、語かたりの形かたちで提示ていじする『CELL/AUTOMATIC』を制作せいさく。生活せいかつのリアリティとそこに潜ひそむ恐怖きょうふを出発点しゅっぱつてんとして作品制作さくひんせいさくを続つづけている。
https://www.instagram.com/mado_machine/
https://x.com/mado_machine

参加者さんかしゃ:リン/Linh

ハノイ(ベトナム)
演劇作家えんげきさっか、人形遣にんぎょうつかい、ダンサー

ハノイを拠点きょてんとするアーティスト。コンテンポラリーダンスから活動かつどうを開始かいしし、2024年ねんにToLo Puppet Theatreに参加さんか。以後いご、演劇えんげきや実験的じっけんてきな人形劇にんぎょうげきへと実践じっせんを拡張かくちょうしている。現在げんざいは、身体しんたい・オブジェクト・感覚かんかくの境界きょうかいを曖昧あいまいにし、生せい/無生むせい、存在そんざい/不在ふざいといった区分くぶんを問とい直なおす創作そうさくに取とり組くむ。物理学ぶつりがくの背景はいけいを持もち、センサー、ロボティクス、機械装置きかいそうちを組くみ込こんだ学際的がくさいてきアプローチを展開てんかい。その表現的可能性ひょうげんてきかのうせいへの関心かんしんに基もとづき研究けんきゅうを進すすめている。近作きんさく《(Neg)entropy》では、物理教師ぶつりきょうしからアーティストへの転換てんかんを振ふり返かえり、ムーブメント、レクチャー、機械きかいを通とおじてアイデンティティの探究たんきゅうを継続けいぞくしている。

参加者さんかしゃ:ヌリア・ラミス・マサックス/Núria Ramis Masachs

バルセロナ(スペイン)
舞台芸術ぶたいげいじゅつプログラマー

1992年ねん生うまれ。バルセロナ・ポンペウ・ファブラ大学だいがくで人文学じんぶんがくの学士号がくしごう(2016年ねん)、バルセロナ自治大学じちだいがくで演劇学修士号えんげきがくしゅうしごう(2020年ねん)を取得しゅとく。修士研究しゅうしけんきゅうでは、カタルーニャ演劇えんげきにおける批評的言説ひひょうてきげんせつと現代げんだいジャーナリスティック批評ひひょうをテーマに取とり組くむ。学術的活動がくじゅつてきかつどうに加くわえ、さまざまな演劇作品えんげきさくひんで助監督じょかんとくおよびドラマトゥルグとして活動かつどう。2020年ねんから2024年ねんまでTeatre Lliureにて芸術監督補佐げいじゅつかんとくほさを務つとめる。現在げんざいは、バルセロナ市議会しぎかい主催しゅさいの国際こくさいフェスティバルであるGrec Festivalの副芸術監督ふくげいじゅつかんとくとして、7月がつに市内各地しないかくちで行おこなわれる多分野たぶんやの公演企画こうえんきかくに携たずさわる。

参加者さんかしゃ:パンマ・トンパン/Panmas Tongpan

バンコク(タイ)
劇作家げきさっか、演出家えんしゅつか

バンコクを拠点きょてんに活動かつどうする演劇作家えんげきさっか。執筆しっぴつ、演出えんしゅつ、出演しゅつえん、作曲さっきょくを横断おうだんして創作活動そうさくかつどうを行おこなう。作品さくひんでは、タイおよびアジアの文脈ぶんみゃくにおけるジェンダー、精神性せいしんせい、テクノロジーを探求たんきゅうし、しばしば不条理ふじょうりなユーモアや非伝統的ひでんとうてきな形式けいしきを用もちいる。Anti-Thesisシアターグループの創設そうせつメンバーとして、受賞歴じゅしょうれきのある作品さくひん『Dilok Von Siam』(2023)やSF/コメディ・ミュージカル『Women with a Time Machine』を手てがける。即興劇そっきょうげき、テキストベース、デバイスドラマなど幅広はばひろい経験けいけんを持もち、バンコク・シアターフェスティバルやBIPAMなどで紹介しょうかいされる。現在げんざいは簡素化かんそかされたミュージカルシアターの開発かいはつと、限かぎられた構造的支援こうぞうてきしえんのなかで元もとシアター学生がくせいや実践者じっせんしゃがパフォーマンス制作せいさくと再接続さいせつぞくできる場ばづくりに取とり組くむ。
https://www.facebook.com/panmas.tongpan/

©日比楽那

参加者さんかしゃ:臼田うすだ菜南ななみ/Nanami Usuda

東京とうきょう
パフォーミングアーツコミュニケーター

1999年ねん3月がつ生うまれ。大学だいがくでは英米文学えいべいぶんがくを専攻せんこうし、シェイクスピア戯曲ぎきょくを学まなぶゼミに参加さんか。卒業後そつぎょうごは株式会社かぶしきがいしゃネビュラエンタープライズに就職しゅうしょくし、チラシ折込代行おりこみだいこうサービスにおけるデスク業務ぎょうむのほか、公演宣伝こうえんせんでんのための記事執筆きじしっぴつやSNS運用うんよう等、舞台芸術業界ぶたいげいじゅつぎょうかいの広報支援こうほうしえんに幅広はばひろく従事じゅうじ。2023年ねんからはフリーランスで、これまで同様どうよう芸術分野げいじゅつぶんやの広報業務こうほうぎょうむに加くわえ、舞台制作ぶたいせいさくや、他業界たぎょうかいのマーケティングにも携たずさわる。集客しゅうきゃくのサポートのみならず、新あたらしく舞台芸術ぶたいげいじゅつにふれる人ひとをふやす“創客そうきゃく”に関心かんしんをもち、2024年ねんより、創客そうきゃくにつながる取組とりくみを企画きかく・実践じっせんしていけるようなコレクティブ「ゲイジュツの空あき地ち」を始動しどうした。
https://nanaminanohana.jp
https://www.facebook.com/profile.php?id=100055795730064

メンター:ネス・ロケ

通訳つうやく:水野 響みずの ひびき、樅山智子もみやまともこ*(Art Translators Collective)
*一般公開いっぱんこうかいイベントのみ

プログラムコーディネーター:長田おさだポンシリ・アリサ
プログラムマネージャー:寺田てらだ凜りん
企画きかく:山口やまぐち真樹子まきこ、寺田てらだ凜りん

訪問ほうもん・インタビュー協力きょうりょく:アートアクセスあだち 音おとまち千住せんじゅの縁えん(仲町なかちょうの家いえ)、北千住きたせんじゅBUoY、独立行政法人国際交流基金どくりつぎょうせいほうじんこくさいこうりゅうききん、The 5th Floor、公益財団法人こうえきざいだんほうじん セゾン文化財団ぶんかざいだん、黄金町こがねちょうエリアマネジメントセンター、急きゅうな坂さかスタジオ、6okken、脱衣所だついじょ-(a) place to be naked

広報協力こうほうきょうりょく:特定非営利活動法人舞台芸術制作者とくていひえいりかつどうほうじんぶたいげいじゅつせいさくしゃオープンネットワーク(ON-PAM)
{助成}:|独立行政法人国際交流基金|どくりつぎょうせいほうじんこくさいこうりゅうききん}

主催しゅさい:東京舞台芸術祭実行委員会とうきょうぶたいげいじゅつさいじっこういいんかい〔東京都とうきょうと、東京芸術劇場とうきょうげいじゅつげきじょう(公益財団法人東京都歴史文化財団こうえきざいだんほうじんとうきょうとれきしぶんかざいだん)〕
助成じょせい:文化庁ぶんかちょう文化芸術振興費補助金ぶんかげいじゅつしんこうひほじょきん(舞台芸術等総合支援事業ぶたいげいじゅつとうそうごうしえんじぎょう(国際芸術交流こくさいげいじゅつこうりゅう)) |独立行政法人日本芸術文化振興会どくりつぎょうせいほうじんにほんげいじゅつぶんかしんこうかい
協賛きょうさん:アサヒグループジャパン株式会社かぶしきがいしゃ
メディアパートナー:Tokyo Art Beat

全すべてみる

お問とい合あわせ

<イベントについて質問しつもんがある時とき>
東京舞台芸術祭実行委員会とうきょうぶたいげいじゅつさいじっこういいんかい 事務局じむきょく
電話でんわ: 03-6812-1663
電話でんわできる時間じかん: 11:00~17:00
土曜日どようび、日曜日にちようび、祝日しゅくじつはお休やすみです
東京芸術劇場とうきょうげいじゅつげきじょうがお休やすみの日ひもお休やすみです

チケットの買かい方かた