「운석」 이란 무엇인가？

「隕石」
とはなにか？

무대예술제「가을의 운석」이란

무대예술제 「가을의 운석」은 도시마구 이케부쿠로의 도쿄예술극장을 중심으로 개최되는 페스티벌입니다. 도쿄도 전역에서 개최되는 도시형 종합 무대 예술제「도쿄 무대 예술제 2026」의 주요 프로그램의 하나로서「새로운 예술의 창조」「해외 발신」「인재 육성」을 미션으로 하고 있습니다. 국내외 다양한 무대 예술 작품의 상연과 함께 세계에서 활약할 수 있는 무대 예술 인재 육성 및 국경을 넘은 네트워크 구축 프로그램 등을 실시함으로써 예술 문화로 인한 국제 교류의 활성화를 도모합니다. 또한 접근성 향상을 위한 노력도 적극적으로 추진합니다. 이 예술제는 연극 작가 ・소설가이면서 2026년도부터 도쿄예술극장 무대 예술 부문 예술 감독에 취임한 오카다 토시키가 아티스틱 디렉터를 맡습니다. 오카다 토시키는 그의 독특한 텍스트와 신체의 관계성에 의한 독자적 방법론을 확립하고 현대사회를 날카롭게 꿰뚫어 보는 눈을 겸비함으로써 국내외에서 높게 평가되고 있습니다. 「가을의 운석」도 선진성과 독자성, 창조성 그리고 국제성을 겸비한 예술제로 발전하여, 보다 넓고 깊은 세계와 이어가도록 하겠습니다.

2026년도 개최에 따라

오카다 토시키 아티스틱 디렉터 하에 개최되는 2번째 「가을의 운석」은 올해도 국내·해외의 다양한 무대예술 작품 13개의 작품목록에 따라 「상연 프로그램」, 렉처 및 워크숍 등의 「상연이 아닌 프로그램」, 이 양쪽을 지탱하는「웰컴 체제(=방문 서포트를 지칭)」이 3개의 카테고리를 전개합니다. 국내외의 선도적인 작품을 상연함과 동시에 국내 아티스트 발굴 및 신작 위촉을 추진하고 아시아를 거점으로 활동하는 아티스트 및 프레젠터를 중심으로 국경을 넘은 네트워크 형성에 임하고 있습니다. 올해도 다양한 프로그램을 통해 지금, 이곳에 있는 일본과 세계의 무대예술 표현이 더욱 친숙하고 자신과 직접 접촉하여 이해할 수 있는 것으로 다양한 현실적인 모습을 깨닫고, 새로운 시점으로 다시 이 세계를 알아갈 수 있는 기회를 만들어 냅니다.

무대예술제「가을의 운석」 프로그램 구성

무대예술제 「가을의 운석」은 무대예술을 통해 다양한 사람들에게 폭넓은 변동을 이끌어 냅니다. 이에 구성된 프로그램은 3가지 카테고리로부터 구성되어 있습니다. 댄스 및 연극, 퍼포먼스 아트 작품 등의 「상연 프로그램」. 워크숍 및 심포지엄 등의 「상연이 아닌 프로그램」. 그리고 「가을의 운석」을 모든 분들이 즐길 수 있도록 준비한 「웰컴 체제」(=방문 서포트를 지칭)입니다. 이는 다양한 접근성 향상은 물론, 여러분들을 극장에서 맞이하기 위해 필요한 모든 준비를 뜻합니다. 「가을의 운석」은 누구에게나 편안하게 머물 수 있는 곳, 무언가가 시작될 수도 있는 장소가 될 것입니다.

photo: Kikuko Usuyama

오카다 토시키

연극 작가, 소설가,연극단체 chelfitsch 대표. 그의 수법에 따른 언어와 신체의 독특한 관계가 주목되었다. 2005년 「3월의 5일간」으로 제49회 기시다 쿠니오 희곡상 수상. 이 작품에서 2007년Kunstenfestivaldesarts(브뤼셀) 참가 이후 국내외 90개 도시 이상에서 신작을 왕성하게 상연하고 있다. 2016년 이후, 독일어권 공립 극장의 레퍼토리 작품의 작·연출도 계속적으로 맡아 2020년 「청소기」 및 2022년 「도너츠」로 베를린 연극제에 선출. 2015년 한일 캐스트에 의한 「God Bless Baseball」, 2018년 우팃 해마물원작・태국 캐스트에 의한 「프라타나: 빙의의 초상」(제27회 요미우리 연극 대상・전형위원 특별상 수상), 2023년 비엔나 예술 주간 위촉작품 「거실의 변신」 등 국제 공동제작 작품도 다수. 이러한 활동은 연구자로부터도 관심을 모아 2021년 『Okada Toshiki & Japanese Theatre』가 출판되었다. 소설가로서는 2007년에 「우리에게 허락된 특별한 시간의 끝」을 간행, 제2회 오에 겐자부로상 수상. 2022년에 「브로콜리 레볼루션」으로 제35회 미시마 유키오 상 및 제64회 구마니치문학상을 수상. 노 와 교겐 형식을 이용한 작품 및 현대어 번역도 맡아 2022년 『미련의 유령과 괴물 자하/쓰루가』(제72회 요미우리 문학상·희곡·시나리오상 및 제25회 쓰루야 난보쿠상수상), 2026년 『현대어 번역 풍자화전·삼도』(가와데쇼보신샤)를 발표. 2025년도부터 무대예술제 「가을의 운석」 아티스틱 디렉터, 2026년도부터 도쿄예술극장무대 예술부문 예술감독을 맡는다.

아티스틱 디렉터 오카다 토시키 메시지 는 이곳 (일어/영어)

티켓 구입 (일본어/영어)티켓 구입 (일본어/영어)